Howdy. 日本食というと、寿司、うどん、そば、天ぷら、味噌汁...あげればキリがないくらいバラエティに富んでいますね。今ではラーメンやカレーも日本料理という認識の人が多いでしょう。そんな私が大好きな日本食ですが、残念ながらここテキサスでは日本と…

Howdy. 賞味期限って英語でなんて言うかわかりますか？まあわからなくても困ることはないし、パッケージに日付書いてあったらそれがまず間違いなく賞味期限でしょうからとくに知っている必要はないのですが...日本だと、賞味期限、消費期限、使用期限など、…

Howdy. 以前の記事で アメリカの大学システム～学期編～ - アメリカでライス大盛り～英語ができない日本人のテキサス留学記～ 4年で卒業したいなら各学期15単位の履修が必要になる、と言いました。まあ、夏学期を取らない前提ですが。卒業までにどれだけの期…

Howdy.「〜したい」の意味を持つwant to〜ですが日常会話の多くの場面においてwanna(ウォナ)と省略されて使われます。 この省略するかどうかはformalかinformalかの違いでしかないので知っていれば困ることはないでしょう。wannaをエッセイで使うのは厳禁で…

Howdy. 契約がネットでできるようになっても決済がネットでできるようになっても買い物がネットでできるようになっても手紙がネット上でEメールとしてやりとりできるようになっても郵便物というのは物理的に存在し続けます。 土地が広大過ぎて気軽にお目当て…

Howdy. 以前、よく出てくる和製英語を紹介しました。 和製英語なんです。 - アメリカでライス大盛り～英語ができない日本人のテキサス留学記～ カタカナ英語って言うんでしょうか、まるでルー大柴さんのようにカタカナ英語が普段の会話に頻出するのが日常に…

Howdy. アメリカの大学に通うなら知っておきたいアメリカ大学のシステム。まず大学は何月から始まるのか？って疑問から。日本だと、新年度は4月からですがアメリカは夏の終わりから始まります。「夏の終わり」という曖昧な表現をしたのは、学校によって違い…

Howdy. 大学Fall semesterの始まりと同じくして大学の部活動（athletics）の新シーズンも始まりました。 アメリカ４大スポーツのアメリカンフットボール、野球、バスケットボール、アイスホッケー。この中でもダントツの人気を誇るのがアメリカンフットボー…

Howdy. 以前こちらの記事8月1日から施行 大学構内に銃の持ち込み～Campus Carry～ - アメリカでライス大盛り～英語ができない日本人のテキサス留学記～でテキサス州で施行された大学構内に銃の持ち込みが可能になった法律キャンパスキャリーを紹介しました。…

Howdy. アメリカの多くの学校はセメスター制（semester 2期制）を採用しています。semester制の場合、8月中旬以降のこの時期、各地で新学期が続々とスタートします。この8月中旬から9月頭にかけて始まる学期はFall semester(秋学期)と呼ばれ、今期はFall2016…

Howdy. 11月にもうすぐ決まる、新アメリカ合衆国大統領。(正式に決まるのは11月ではありませんが)選挙活動もますますヒートアップしてきました。私に米国の選挙で投票する権利はありませんが、今回の選挙で感じることを綴ります。 [AD] 国民の意識国のリーダ…

Howdy. 以前から大学からのアナウンスが何度もされていたのでだいぶ前から知っていましたがCampus Carryと呼ばれる大学構内に銃の持ち込みを許可する法律が8月1日よりテキサス州で施行されました。細かいルールの違いはありますが、州内の公立大学にこのCamp…

Howdy. 渡米後初の一時帰国で久しぶりの日本を満喫してきました。やはり、日本が１番です。どこにでもトイレはあるし、どこも綺麗だし。深夜に散歩するのに身の危険も感じません。そして何より日本のご飯はおいしい。死ぬほどおいしい。おいしすぎて、食べ過…

Howdy. 留学といっても語学留学、大学、大学院、研究といろいろありますが研究留学はまあちょっと別物として、私が最も勧める理系・大学院留学の話です。 [AD] なぜ、理系・大学院なのか文系と理系、どちらがお金がかかるでしょう。文系学部と理系学部、どち…

留学には行きたいけどお金が心配...留学するのに最大の難問であり、留学をあきらめる最大の言い訳でもあります。 あらかじめ用意周到に準備を進めて行けば意外と難しくない！？奨学金で留学するための話です。 [AD] アメリカの大学の学費は日本より高い アメ…

Howdy. 留学先を決めましょう。ここでは、私の考える英語圏内の留学先の決め方を紹介します。 [AD] 今回はまず、目的が語学の方。 働きながら英語の勉強ができるワーキングホリデー、通称ワーホリ。アメリカではできません。カナダかオーストラリア、ニュー…

Howdy. 私も語学学校への留学は経験があります。だからこそ、おすすめできない語学留学の話です。 [AD] 語学のレベルを向上させたい！その為に語学留学をしたい！ それって本当に、留学は必要ですか？あなたの目標とする語学レベルは海外でないと身に付きま…

Howdy. 日本人だけが使う英語っぽい日本語、和製英語。アメリカでは一切通じません。 例えば、 段ボール、ノートパソコン、ホッチキス、クーラー、コンセント、コンロ、マジックテープ、ビニール袋... これ全部和製英語なんです。では、英語だとなんと言うの…

[AD] Howdy. 留学先を決める前に決めるべきものがあります。 まずはじめに、留学の目的を決めましょう。というか、目的が無いなら留学はやめましょう。時間とお金の無駄になる可能性が非常に高いです。 中途半端な意識で留学に来て何も得ないまま帰っていく…

[AD] Howdy. 留学生活において何かを決断することは非常に難しい、しかし決断しなければ前進も成功もありません。 といわけで今回は「決断」にかかわる英語の表現を紹介します。 決断、決める。と聞いておそらく１番はじめに思いつくのがdecide（ディサイド…

[AD] Howdy. Associated Press(AP通信)によると現地時間の7日20時45分頃（日本時間8日10時45分頃） テキサス州の都市ダラスの都市部で先日、お隣ルイジアナ州で起きた白人警察官2人による黒人1人を馬乗りになって押さえつけ発砲、死亡させた事件への抗議デモ…

[AD] Howdy. 英語っぽく聞こえる日本語でよく聞くのが掘った芋いじったな？ → What time is it now? たぶん、きっと、通じます。（自信なし）でも最後のnowって言わないんですよね実際。というのは、What time is it?だけで文章が成り立っているからです。 …

[AD] Howdy. 日本語では、日本国のことを「にほん」か「にっぽん」と言いますね。アメリカ合衆国のことは「アメリカ」って言うのがほとんどだと思います。 では英語では？日本国のことはneedless to say(言うまでもなく)、"Japan"です。アメリカ合衆国は？正…

[AD] Howdy. 7月4日、アメリカ独立記念日。米国内で花火が見られる数少ない日ですね。 日本だとコンビニやスーパーで気軽に買える花火ですが火薬を使うためアメリカでは規制が厳しいです。 規制は地域によって違いますので、一概には言えません。ご自分でお…

[AD] Howdy. 英語の発音は大事なのか。日本人は発音を気にしすぎ、が私の答えです。 中学校の英語の授業ではRの発音がいいと変にいじられるくせに大人になってから日本語なまりの英語を話すとそんなの英語じゃないという。日本の英語教育は実におかしい。と…

[AD] Howdy. フロリダ州での銃乱射事件。在米の身としては思うこともありまして、この記事を書くことにしました。 銃殺事件、日本ではドラマや映画の世界のような感覚ですがアメリカでは現実。実際、銃殺事件のあったアパートに住んだこともありましたし（引…

[AD] Howdy. 6/27、米連邦最高裁が人工妊娠中絶を厳格に制限するテキサスの州法を違憲としました。ルイジアナやアラバマなど他のいわゆる保守的といわれる州にも影響が出ることが予想されます。 そもそも何故、保守的な地域では妊娠中絶を嫌がる傾向にあるの…

[AD] ※この記事には私個人の、偏っている可能性のある意見、経験談を大いに含みます。あらかじめご了承いただける方のみ、お読みください。 Howdy. アメリカに住めば英語ができるようになるか？留学や海外の生活を考えている人にとって最大の疑問ではないで…

[AD] Howdy. 海外が好きなわけでもなく、英語も嫌いな私がなぜ、留学しているのか。理由は大きく２つあります。 まず、私の専攻分野が日本に比べアメリカの方が圧倒的にレベルが上なこと。レベルが上といっても教育のレベルであって業界全体のレベルではあり…

[AD] Howdy. 私が住むTexas（テキサス）ですが、おそらく多くの日本人には馴染みのない場所でしょう。 私がテキサスに留学する！と言ったときの周りの反応はテキサスバーガー！とダルビッシュ！（テキサスレンジャーズ）でした。その辺りも含めて簡単にテキ…